全国咨询电话 400-188-6282

Jammy老师撩翻译写作 | Lesson 2:一篇托福写作的批

发布时间:2017-08-10 发布单位:未知:admin 阅读数(185)
今天我来批斗一下某位同学写给我的一篇托福独立写作,看看我们从错误中能学到什么?

题目:Do you agree or disagree with the following statement?

 At universities and colleges, sports and social activities are just as important as classes and libraries and should receive equal financial support.












Jammy老师良心总结中国学生作文通病:

 

1.语法错误多。翻译写作的基本就是语法和词汇,不可不重视。

2.中式英语现象较多。用词不准确,表达不地道。

3.时态混乱。莫名奇妙突然出现过去或者将来时态。

4.论证人称混乱。论述的主体不明确,客观论证容易主观代入。

5.可数名词的单独使用。可数名词的单数永远不能单独使用。

6.词性使用混乱。该用名词或者动词用形容词或者副词,词性修饰不清晰。


 


扫描二维码关注
江山国际教育
官方微信公众号


江山国际教育(集团)有限公司 版权所有 备案号:赣ICP备14002572号-4 技术维护:水杉灵传媒

广州校区 | 南昌校区 | 共青校区 | 惠州校区 | 吉安校区 | 东莞校区 | 南沙校区 | 顺德校区

集团后台